Prevod od "se bezbedno" do Češki

Prevodi:

se bezpečně

Kako koristiti "se bezbedno" u rečenicama:

Uradi to dobro, Melinda, i vrati se bezbedno kuæi.
Hodně štěstí, Melindo. A hlavně se vrať domů.
Ja sam mu jedina šansa da se bezbedno vrati.
Jedině jà ho můžu dostat zpàtky v bezpečí.
Pre par sati, kapetan je odabrao da ostane na "Prkosu", kako bi 3 èlana njegove posade imala najveæe šanse... da se bezbedno vrate na Enterprajz.
Před několika hodinami, zůstal kapitán na palubě Defiantu, aby se tři členové... jeho posádky... mohli bezpečně vrátit na Enterprise.
Pomislio sam da je više neæu videti ali je zvala da èuje da li sam se bezbedno vratio iz San Diego-a.
Myslel jsem, že už ji neuvidím ale ona zavolala, aby zjistila jestli jsem se v pořádku vrátil ze San Diega.
Gledao sam druge ljude kako hodaju po Mesecu i vraæaju se bezbedno... sve iz prostora Kontrole misije i naše kuæe u Hjustonu.
Sledoval jsem, jak jiní přistáli na měsíci a šťastně se vrátili, a to vše z letového střediska nebo z našeho domu v Houstonu.
Ali otkad sam ponovo sa Trejem oseæam se bezbedno.
Teď, když jsem zpátky s Treyem, se cítím v bezpečí.
Prvi put, otkako se ono dogodilo, oseæala sam se bezbedno.
Konečně jsem byla v bezpečí. - Nová síla.
Neæemo se odmoriti dok ne vidimo da se bezbedno vratila.
Neodpočineme si, dokud nezajistíme její bezpečný návrat.
Oseæaju se bezbedno s nama zato što mi nismo pretnja.
Oni se s námi cíti v bezpečí, protože my jsme bezpeční.
Iskreno, ne oseæam se bezbedno davajuæi ga ove godine.
Upřímně... necítím se bezpečně, když ho tento rok dáváme pryč.
Deks, Rudi je drugaèiji, oseæam se bezbedno s njim
Dexi, Rudy je jinej, Citím se s nim v bezpečí
A klinci koji se bezbedno vraæaju svojim porodicama?
No a co to, že kluk byl navrácen do bezpečí své rodiny?
I vratiæe se bezbedno na plaži.
A je vzadu, v bezpečí na pláži.
Ovaj kamen æe pomoæi Fei-eru da te zaštiti i da se bezbedno vratite kuæi.
Tento kámen ti přinese štěstí a ochrání tě do tvého návratu.
Obeæaj mi da æeš se bezbedno vratiti kuæi.
Snad se vrátíš domů živý a zdravý.
I da se pobrinemo da se bezbedno vratiš kuæi.
A zajistíme, že se dostanete bezpečně domů.
Kad ujutru odlazim od kuæe nisam siguran da æu se bezbedno vratiti.
Když ráno odcházím z domu, nikdy dopředu nevím, zda se tam v pořádku vrátím.
Možda se ništa loše neæe desiti, ali u sluèaju da budem uhapšena, preduzela sam neke korake da se bezbedno vratite u Englesku.
Možná, že se to nezdaří. Ale pro případ, že budu zatčena, jsem zařídila, abyste byli poslání zpět do Anglie.
Pre pet dana si se bezbedno krio u Islamabadu.
Před pěti dny jste byli v bezpečí schovaný Islámábádu.
Oseæaæu se bezbedno kad Ben i Rebeka budu iza rešetaka.
A jediná možnost, jak se cítit v bezpečí, je, když bude Ben a Rebeka za mřížemi.
Gospodin Prajs još nije stigao, vrata su mu zakljuèana, a ne oseæam se bezbedno da firmine podatke držim na svom stolu.
Pan Pryce ještě nepřišel a jeho kancelář je zamčená, nemám dobrý pocit, když mám účetní knihy agentury jen tak na stole.
Želimo da znamo da li postoji naèin da se bezbedno uništi Vakonda reaktor.
Potřebujeme vědět, jestli existuje bezpečný způsob, jak zničit reaktor Wakonda.
Ipak, oseæam se bezbedno kada sam s tobom.
Nicméně, kjdyž jsem s tebou, cítím se bezpečně.
Oseæam se bezbedno kad sam s tobom.
Citím se v bezpečí, když jsem s tebou.
Tako si jak, oseæam se bezbedno.
Si tak silný. Cítím se v bezpečí.
Drago mi je da si se bezbedno vratio kuæi, dušo!
Jsem ráda, že ses ve zdraví vrátil, zlato!
Želimo da se bezbedno vrati kuæi.
Vše co chceme je, aby se v pořádku vrátil domů.
Ako deca nisu bezbedna, ne oseæaju se bezbedno. Onda smo svi izgubljeni.
Pokud děti nejsou v bezpečí, pokud se necítí v bezpečí, potom jsme všichni ztraceni.
Oseæala sam se bezbedno ovde, i onda su zalupila vrata i pojavio se èudan anðeo.
Cítila jsem se tu bezpečně a pak se zavřely dveře a objevil se ten podivný anděl.
Trebalo je da ga otprate do broda i uvere se da se bezbedno ukrcao.
Měli ho doprovodit na loď a vidět ho bezpečně na palubě.
Od raznih ljudi koji su mnogo sreæni... što smo se bezbedno vratili kuæi.
Od lidí, co jsou rádi, že jsme se vrátili.
Ne oseæamo se bezbedno pošto su kamere i reze u svim sobama.
Bezpečnostní zámky na všech dveřích a bezpečnostní kamery v každé místnosti nás neochrání.
26 PRIPADNIKA CIA-e I 5 AGENATA STEJT DIPARTMENTA SU SE BEZBEDNO VRATILI KUÆI.
26 zaměstnanců CIA a 5 státních agentů se bezpečně vrátilo domu.
Kad te vidim ovde na kraju dana, oseæam se bezbedno.
Když tě tady vidím... na konci dne, cítím se bezpečně.
I prvi put posle mnogo godina, osetila sam se bezbedno.
A poprvé po několika letech, jsem se cítila v bezpečí.
Da zelis da se vratis u Skotsku, ali posto su je protestanti preuzeli, potrebna ti je vojska da se bezbedno vratis i da si otisla u Rim da je trazis.
Že se chcete vrátit do Skotska, ale protože protestanti převzali otěže, potřebujete k návratu domů armádu a jela jste pro ni do Říma.
Obezbedi mu brod s mornarima, i postaraj se da se bezbedno vrati kuæi.
Zařídíš loď a námořníky. Jen se musíš ujistit, že se můj syn dostane bezpečně domů.
Samo mi je drago što se bezbedno predaje.
Já jsem jen rád, že se přizná sám a bude v bezpečí. Dobře.
Kao najvažnije, svi moraju da se bezbedno prebace pre nego što zombiji stignu.
Nejdůležitější je, aby každý bezpečně přešel, než přijdou zombíci.
0.29830598831177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?